Megaman 7 - Italian Patch (1.0)(07/10/22)
Made by Raviolo - with love -

***ATTENZIONE! Vi ricordo che potete applicare la patch solo sul
back-up di una copia di gioco che avete acquistato legalmente!***

***WARNING! This patch may only be applied to a back-up copy of
a legally obtained copy of the game!***

------------------
APPLICARE LA PATCH
------------------
La Patch va applicata ad una copia americana del gioco.
Suggerisco di patchare una rom in formato ".smc" del gioco utilizzando Lunar IPS.

---------------------
CONTENUTO DELLA PATCH
---------------------
Nella v1.0 troverete
-Cutscene tradotte in italiano.

--------------------------------
MESSAGGIO DA PARTE DEL DR. LIGHT
--------------------------------
Nah, non è vero. Non sono il Dr. Light, sono il vostro caro Raviolo! Grazie per aver scaricato questa patch 
di Megaman 7 per Super Nintendo. Dato che questa serie è molto amata e conosciuta dai videogiocatori italiani, 
mi ha sorpreso scoprire che diversi capitoli della serie principale (tra cui questo) non sono mai stati 
tradotti in italiano dai fan.

Inutile dire che mi sono buttato a capofitto nel progetto.
(Un Raviolo entra in una romhack: pluf!)

Per mia fortuna, praticamente tutti i testi di gioco erano in bella vista all'interno della rom, perciò
ho portato a termine la traduzione in soli tre (3!) giorni, senza grandi problemi. L'unica cosuccia che 
non sono stato in grado di sistemare da solo, sono tre brevi scritte che compaiono nell'introduzione. 
Dato che si tratta di scritte realizzate con asset grafici che non potevo modificare, ho deciso di eli-
minarle completamente e di inserirle sotto forma di sottotitoli "classici", che compaiono subito dopo.
(Spero se sia capito che intendo, ma me sa che me so capito da solo lol)

Comunque, se siete fan di Megaman, non perdetevi la mia patch di MegaMan Legends, che trovate sempre
sul sito! E se vi piacciono i giochi per snes/mega drive, potete scaricare le patch di Goof Troop e
Shining Force II, sempre curate da me. E ora andate a divertirvi, il blue bomber vi aspetta!

--------------
RINGRAZIAMENTI
--------------
DD e Skipper. Dovrebberlo farli santi, sul serio.